close

我很喜歡這部片中男主角的獨白及他妻子寫給他的信
所以從網路上摘錄至此分享,不過電影中無論是獨白還是信的內容
都是拆散在電影中的,所以希望大家能夠去看這部片

 

亞歷山大的獨白

最近我跟世界唯一的聯繫,就是這個以同樣的音樂回答我的陌生人。他是誰?有一天早上,我決定去找他,但是又改變心意。還是不知道的好....好保留想像空間。像我這樣獨來獨往,有時我喜歡想像,也許是一個小女孩在上學前與未知遊戲。

 一切都發生得好快!令人懷疑的痛楚…醫生突然的沉默…我堅持想找出真相…想知道…然後就是黑暗…不再聽我使喚的身體…這身體的輪廓逐漸消失在鏡中,直到變成陰影…

一切都指向一個事實:在冬天結束前,雲間突然出現的陽光,映出船隻迷濛的剪影,戀人們在日落時漫步水邊,春天將臨的虛假承諾....一切都指出,在冬天結束前…

 安娜,我唯一後悔的事,就是我沒有完成過任何事。我的計畫原封不動,東一句西一句的話,沒有意義。

 母親,我來道別。我將離去。為什麼,母親?

 為什麼事情不如預料?為什麼?為什麼我們一定要腐臭在寂靜之中,徘徊在痛苦與慾望之間?為什麼我一生都在自我放逐?為什麼我回來的短暫時刻,都是在我還有幸能講我的語言…我自己的語言…我還能在寂靜中恢愎說話的能力,或找回遺忘的話語…為什麼只有在這些時候,我才能聽到我的腳步聲迴盪在我的房子裡?

http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/1999/EnternityAndADay/EnternityAndADay.html


妻子的信

當我醒來,你仍在沉睡,我看著身邊的你,你在作夢嗎?亞歷山大。

你手動了動,彷彿在找我,眼皮微微顫抖,又沉沉睡去。汗珠從你眉間流下,寶寶輕輕啜泣,門嘎吱作響,我來到廊上。哭了。

我真想留住這一刻,讓他像蝴蝶標本無法飛走。


我正失魂的躺在海邊,屋裡牛奶溫熱,茉莉芳香。

我想與你溝通,又怕我靠你太近,令你抗拒,我是否威脅到你?

我是個戀愛的女人。


夜晚我看著你,不知你是否沈睡或沈默?

我怕你心中的念頭,我怕打破你的沈默,於是我的身體用我僅知的方式,展現脆弱好讓你擔心。


我裸身漫步海灘,有風,船開過。

我不敢奢望你夢中有我,喔!亞歷山大,要是我敢一定哭出來。


我想在兩本書之間綁架你,

你活在我跟女兒身邊,心卻不在,有一天你會離去,風帶走你的眼光。

請給我這一天,就當我倆沒有明天,請給我這一天。


海洋遼闊,你的島繼續航行。

你遺忘的襯衫在廊上飄動,你躺在夜晚的陰暗之處,夜晚的聲響搜尋著你。

我閉上眼睛看你,封上耳聽你,合上嘴求你。


我在海邊寫信給你,一次又一次……

我寫信給你,想要對你說話。

當你偶爾想起這一天,請記住:

我全神凝望著它,我熱切地撫觸著它,

顫抖著在這裡等你,請給我這一天!


http://tw.myblog.yahoo.com/jw!ephVWryREx8WfLx9jHY-/article?mid=3624

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Hannibal 的頭像
    Hannibal

    溺水三千 .........

    Hannibal 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()